まず結論|受け取った当日か翌日までにお礼を伝える
お歳暮を受け取ったら、できれば当日、遅くとも翌日までを目安に、無事に届いたことと感謝を伝えます。親しい相手や日常的にメールを使う取引先ならメールでも構いません。正式な礼状が必要な相手には、先に電話やメールで到着を知らせ、後から手紙を送ります。
お礼の連絡は、品物への評価を述べるためだけではありません。相手は「正しい住所へ届いたか」「傷んでいなかったか」を気にしています。忙しくても、まず到着したことを早く伝えるのが親切です。
お歳暮のお礼はいつまでに伝えるか
生鮮品や冷凍品は、受け取り後すぐに状態を確認し、その日のうちに連絡すると安心です。勤務先で受け取った場合は、社内の受領処理を待ちつつも、送り主が分かり次第、早めに感謝を伝えます。
数日たってしまっても、何も連絡しないままにするより、「ご連絡が遅くなり、申し訳ございません」と一言添えて送ります。忙しかった理由を長く説明する必要はありません。遅れたお詫び、到着、感謝を簡潔にまとめます。
自分が不在中に家族が受け取っても、送り主へのお礼は本人から伝えます。品物の状態と、誰が受け取ったかを家族に確認してから連絡しましょう。
メール・電話・礼状の選び方
| 方法 | 向く相手・場面 | 注意点 |
|---|---|---|
| メール | 普段からメールを使う取引先、同僚、親しい相手 | 件名で用件と差出人が分かるようにする |
| 電話 | 親しい親族、すぐ到着を伝えたい場合 | 相手の勤務時間・食事時・夜間を避ける |
| 手紙・はがき | 目上の方、恩師、改まったお付き合い | メールより時間がかかるので早めに投函する |
| メール+礼状 | 重要な取引先、正式さと速さの両方が必要 | 文章を完全に重複させず、礼状で改めて感謝する |
相手がいつもメールで連絡してくるからといって、すべての関係でメールだけが適切とは限りません。会社の慣習や相手の年代を考えます。一方で、形式に迷って連絡が遅れるより、まず電話やメールで到着を知らせるほうが相手を安心させられます。
礼状を送る場合の体裁
改まった礼状では、縦書きの便箋やはがきを使い、拝啓などの頭語、時候の挨拶、品物へのお礼、相手を気遣う言葉、敬具などの結語、日付、差出人、宛名の順に整えます。頭語と結語は組み合わせをそろえます。
印刷した定型文だけでも用件は伝わりますが、品名や家族・社員の反応を一文だけ手書きで添えると、本人が受け取ったことが伝わります。企業からの礼状は、会社名・代表者名・担当部署を社内ルールに合わせます。
お礼メールの基本構成
件名
「お歳暮のお礼/株式会社○○ 山崎」など、用件と差出人を示します。
宛名と挨拶
会社名、部署、役職、氏名を確認し、季節の挨拶を簡潔に入れます。
到着と感謝
品物が無事に届いたこと、心遣いへの感謝を伝えます。
具体的な一言
家族や職場で楽しむ予定など、定型文だけではない一文を添えます。
結びと署名
相手の健康や発展を願い、氏名・会社名・連絡先を記します。
品物をまだ食べていない場合に「大変おいしくいただきました」と書く必要はありません。「週末に家族でいただくのを楽しみにしております」など、事実に合う表現にします。受け取った品名を一度入れると、取り違えではないことも伝わります。
取引先へのお礼メール例文
基本の件名
件名は「お歳暮のお礼」「ご恵贈のお礼」など、開く前に用件が分かるものにします。初めてメールを送る相手には、件名末尾へ会社名と氏名を入れます。返信メールの件名を残す場合も、別件のやり取りへお歳暮のお礼を紛れ込ませないようにします。
件名:お歳暮のお礼/株式会社山崎商事
株式会社○○
営業部 ○○様
いつも大変お世話になっております。株式会社山崎商事の山崎です。
本日、結構なお品を確かに拝受いたしました。温かいお心遣いをいただき、誠にありがとうございます。部署の皆でありがたく頂戴いたします。
本年も格別のご厚情を賜り、心より御礼申し上げます。寒さ厳しき折、皆様のご健康と貴社のますますのご発展をお祈り申し上げます。
略儀ながら、まずはメールにて御礼申し上げます。
会社を代表して送る場合は、「社員一同」「部署一同」など、誰が感謝しているのかを実態に合わせます。「ご恵贈」は相手から品をいただいたことを丁寧に表す言葉ですが、親しい相手には硬すぎる場合があります。
社内規程で受け取れない場合
贈答品を受け取れないときは、感謝を述べたうえで規程による返送であることを説明します。送り主の好意を否定する表現は避け、「今後はどうぞお気遣いなさいませんようお願い申し上げます」と添えます。返送の方法と社内の担当部署を確認してから連絡してください。
上司・恩師へのお礼例文
○○部長
お疲れさまです。山崎です。
本日、お歳暮のお品を受け取りました。いつも温かくお心にかけてくださり、ありがとうございます。家族も大変喜んでおり、皆でいただくのを楽しみにしております。
本年も多くのご指導をいただき、心より感謝申し上げます。来年もご期待に沿えるよう努めてまいります。どうぞよいお年をお迎えください。
○○先生
ご無沙汰しております。本日、心のこもったお品が届きました。変わらずお気遣いいただき、本当にありがとうございます。懐かしく先生のお話をしながら、家族でいただきたいと思います。
寒さが続きますので、どうぞお体を大切にお過ごしください。まずはお品到着のご報告と御礼まで。
社内メールでは過度に格式ばった季節の挨拶を入れず、普段の関係に合う敬語を使います。恩師へ久しぶりに連絡する場合は、自分の近況を一、二文添えると、定型文だけではない温かさが生まれます。
親戚・友人へのお礼例文
親戚へ
「今日、お歳暮のハムが届きました。いつも気にかけてくださり、ありがとうございます。お正月に家族みんなでいただきます。寒くなりましたので、皆さまも元気にお過ごしください」
友人へ
「すてきなお菓子が届きました。前に話していたお店の品を覚えていてくれたこともうれしかったです。週末にゆっくりいただきます。本当にありがとう」
家族を代表して
「本日、みかんを受け取りました。子どもたちも箱を開けて大喜びです。家族みんなでありがたくいただきます。いつも温かいお心遣いをありがとうございます」
親しい相手には、難しい季語や定型句を無理に使わなくても構いません。品物を見たときの家族の反応や、いつ楽しむかを一文入れると、受け取った喜びが自然に伝わります。ただし、チャットのスタンプだけで終わらせず、到着と感謝は文章で残します。
連絡が遅れた場合・品物に問題があった場合
お礼が遅れた場合
「このたびはご丁寧なお歳暮をいただき、誠にありがとうございました。お礼のご連絡が遅くなりましたこと、心よりお詫び申し上げます。」
お詫びを長く書き連ねるより、その後に品物への感謝と相手への気遣いを続けます。仕事や旅行など、連絡できなかった事情を細かく説明する必要はありません。
破損・解凍・品違いがあった場合
まず外箱、送り状、商品の状態を写真に残し、購入元の案内に従って連絡します。送り主へは「お気持ちはありがたく受け取っている」ことを伝えたうえで、事実を簡潔に知らせます。相手が販売店へ問い合わせる場合に備え、到着日時と状態を共有してください。
送り主の選び方を責めるような言葉は避けます。「届いた品が一部破損していたため、販売店へ確認しています。せっかくお送りいただいたところ、ご心配をおかけして申し訳ありません」と、品物の問題と感謝を分けて伝えます。
お歳暮のお礼メールへ返信する例文
ご丁寧にご連絡をいただき、誠にありがとうございます。無事にお受け取りいただけたとのこと、安心いたしました。今後とも変わらぬお付き合いのほど、よろしくお願い申し上げます。
丁寧に連絡をありがとう。無事に届いて安心しました。皆さまで楽しんでいただけたらうれしいです。どうぞよい年末をお過ごしください。
お礼への返信は必須ではありませんが、取引先や配送確認を兼ねる場合は、受領を確認できたことと今後の挨拶を簡潔に返します。さらにお礼を重ねさせる長文は避けます。
年末の挨拶をデジタルカードで添える
品物と別に季節の挨拶を送りたい場合は、写真や動画を添えたデジタルメッセージカードも使えます。ビジネス相手には、URLの目的と差出人が分かる本文を先に書きます。
お歳暮にお返しは必要か
お歳暮は一年の感謝を伝える贈り物なので、お返しは必須ではありません。まずお礼を伝えることが最優先です。相手との関係や地域の慣習から返礼をしたい場合は、いただいた品と同額から半額程度を目安にする考え方があります。
すぐ同額以上の品を返すと、相手へ「受け取れない」という意思表示のように受け取られる場合もあります。お歳暮の時期を過ぎたら、御礼や寒中御見舞など、届ける時期に合う表書きを検討します。
お礼メールで避けたい書き方
件名が「ありがとうございました」だけ
何へのお礼か分かりにくい「お歳暮のお礼」と用件を明確にします。
食べていないのに味を褒める
形式的に見える「いただくのを楽しみにしています」と事実に合わせます。
価格を推測して書く
相手を戸惑わせる高価さではなく心遣いへの感謝を伝えます。
テンプレートをそのまま送る
相手との関係が反映されない品名や具体的な一文を加えます。
お返しの相談だけをする
感謝が後回しに見える到着とお礼を先に伝えます。
送信前には、相手の会社名・氏名、品名、自社署名を見直します。別の相手へのテンプレートを複製したまま、宛名や品物が残っていないか確認してください。特に一斉送信やCCは避け、一件ずつ相手に合わせて送ります。
まとめ|まず到着と感謝を早く伝える
お歳暮を受け取ったら、当日か翌日までを目安に、無事に届いたことと感謝を伝えます。普段の関係に合えばメールでも構いません。重要な相手には、先にメールや電話で到着を知らせ、必要に応じて礼状を送ります。
件名、宛名、到着、感謝、具体的な一言、結びの順に書けば、短くても気持ちは伝わります。例文をそのまま使わず、受け取った品や家族・職場の反応を一文加えましょう。
お歳暮のお礼メール・礼状の書き方|取引先・上司・親戚への例文に関するよくある質問
お歳暮のお礼メールはいつまでに送りますか?
できれば受け取った当日、遅くとも翌日までを目安にします。すぐ長文を書けない場合も、まず無事に届いたことと感謝を短く伝えると、送り主が安心できます。正式な礼状は後から送れます。
取引先へのお礼をメールだけで済ませてもよいですか?
普段からメールで連絡する相手なら可能です。重要な取引先や会社の慣習で正式な礼状が必要な場合は、先にメールや電話で到着を知らせ、後から手紙を送ります。判断に迷えば社内ルールを確認します。
お歳暮のお礼メールの件名は何がよいですか?
「お歳暮のお礼/株式会社○○ 山崎」など、用件と差出人が開封前に分かる件名にします。「ありがとうございました」だけでは、別件のお礼と区別しにくいため避けます。
お礼の連絡が遅れた場合はどう書きますか?
「お礼のご連絡が遅くなりましたこと、心よりお詫び申し上げます」と簡潔に謝り、その後に到着と感謝を書きます。遅れた理由を長く説明するより、相手への感謝を中心にします。
お歳暮をもらったらお返しが必要ですか?
必須ではありません。まず到着と感謝を伝えます。関係や慣習で返礼する場合は、いただいた品と同額から半額程度を目安とする考え方がありますが、高額な品をすぐ返して相手を戸惑わせないようにします。
お歳暮特集ページは公開準備中です
特集ページの公開後、最新の商品情報・受付期間・配送条件をご案内します。
※商品の価格・送料・取扱状況・ギフト対応は変更になる場合があります。ご購入の際は、各商品ページの最新情報をご確認ください。
