結婚内祝いのメッセージカード文例｜相手別の書き方と無料で作る方法

結婚のお祝いをいただき、内祝いに添えるメッセージを考えている方へ。立派な文章にしようとするより、「何がうれしかったか」「これからどんな家庭にしたいか」を自分の言葉で伝えると、短いカードにも気持ちが表れます。

ここでは、贈り主である新郎新婦から、お祝いをくださった方へ送る文章をご紹介します。結婚する友人を祝う側のメッセージとは、書く内容が異なります。相手との関係に合う文例を選び、名前や具体的な思い出を加えて使ってください。

この記事で紹介する無料作成サービスは、完成したURLをLINEやメールで別に送るデジタルカードです。商品に紙のカードを同梱するサービスではありません。

結婚内祝いのカードには何を書く？

お祝いが届いたら、カードの完成や内祝いの手配を待たず、まず受け取ったことと感謝を伝えましょう。

最初にお祝いへのお礼を書き、続けて二人の近況やこれからの抱負、最後に今後のお付き合いを願う言葉を添えると、自然な流れになります。内祝いの品を贈る場合は、そのご案内を一文加えてもよいでしょう。

「いただいた食器を二人で使っています」「温かい言葉に励まされました」など、相手にだけ伝わる内容があると、定型文だけでは表せない感謝が届きます。金額をそのまま書いたり、お返しの割合を説明したりする必要はありません。

改まった相手には丁寧な表現を使い、親しい友人には普段の言葉を少し残しても構いません。句読点を省く慣習が気になる場合は、改行で読みやすく整えましょう。すべての相手に同じ書式を当てはめるより、相手が読みやすい文章を心掛けてください。

相手別・状況別のメッセージカード文例

以下は、そのまま使える短めの文例です。実際にいただいていない品物や、予定のない訪問については書かず、ご自身の状況に合わせて変更してください。

1．親しい友人へ

結婚のお祝いをありがとう

二人のことを一緒に喜んでくれて とてもうれしかったです

感謝の気持ちを込めて 小さな贈り物を選びました

落ち着いたら またゆっくり会おうね

2．丁寧にお礼を伝えたい友人へ

このたびは私たちの結婚に際し 温かいお祝いをありがとうございました

二人で相談し 心ばかりの品をお贈りします

これからも変わらぬお付き合いをよろしくお願いします

3．親戚へ

このたびは結婚のお祝いをいただき 誠にありがとうございました

いつも温かく見守ってくださることに 改めて感謝しております

二人で力を合わせて 穏やかな家庭を築いてまいります

今後ともどうぞよろしくお願いいたします

4．職場の上司・お世話になった方へ

このたびは私どもの結婚に際し ご丁寧なお祝いを賜り 誠にありがとうございました

お心遣いに深く感謝申し上げます

ささやかではございますが お礼の品をお贈りいたします

今後ともご指導のほど よろしくお願い申し上げます

5．同僚から連名でお祝いをいただいたとき

皆さま このたびは温かいお祝いをありがとうございました

たくさんのお気持ちをいただき 二人とも感激しております

感謝を込めて 心ばかりの品を用意しました

これからもどうぞよろしくお願いいたします

連名でいただいた場合は、代表者だけでなく、お祝いに参加された皆さまへ感謝が届くようにしましょう。個別のカードを用意するなら、宛名をそれぞれの方に合わせると丁寧です。

6．結婚式を挙げず、入籍の報告を兼ねるとき

このたびは私たちの結婚をお祝いくださり ありがとうございました

私たちは○月に入籍し 新しい生活を始めました

挙式は行いませんが 二人らしい毎日を大切にしていきたいと思っています

今後とも温かく見守っていただけましたら幸いです

7．お礼や内祝いが遅くなってしまったとき

このたびは結婚のお祝いをいただき 誠にありがとうございました

お礼のご挨拶が遅くなりましたこと お詫び申し上げます

いただいたお心遣いを励みに 二人で新生活を送っております

遅ればせながら 感謝の気持ちを込めて心ばかりの品をお贈りいたします

遅れた理由を長く説明するより、お詫びは簡潔にし、感謝を中心にまとめます。カードを準備できる日まで連絡を待つのではなく、まずは電話やメッセージでお礼を伝えることも考えてください。

8．文字数を抑えて、写真なしで送りたいとき

結婚のお祝いをありがとうございました

温かいお気持ちに 二人で感謝しています

これからもどうぞよろしくお願いします

短い文章でも、お礼の対象と今後のご挨拶が伝われば、無理に長くする必要はありません。写真を用意できないときは、文章とデザインだけのカードも選択肢になります。

無料のデジタルカードに文例を入れる方法

デイリーヤマザキの「SNAP MESSAGE CARD」は、会員登録なしで無料のデジタルメッセージカードを作成できます。写真を使わず、文章だけで作ることも可能です。「ありがとう」のデザインでカードを作るから、タイトルと本文を入力してみましょう。

このデザインの初期タイトルは「大切なあなたへ」です。「結婚のお祝いをありがとうございます」などに変更すると、内祝いの目的が伝わりやすくなります。作成画面の「用途に合う例文」から「結婚内祝い」を選ぶ方法もあります。例文を使う場合も、相手に合う表現に整えましょう。

1. 「ありがとう」のデザインを開き、お礼用のタイトルに変更する
2. 本文を入力する。300字以内で、読みやすい長さにまとめる
3. プレビューを見て、宛名・敬称・文字の収まりを確認する
4. 公開期間を選び、利用規約を確認して同意する
5. 「この内容でカードを作る」を押し、完成後のURLを自分で相手に送る

写真を使う場合は、写っている方の了承や画像の利用権利も確認してください。

完成したカードはURLをLINEやメールで共有します。商品に紙のカードを同梱するサービスではありませんので、内祝いの品とは別に、相手へカードのリンクを送ってください。作成手順はデジタルメッセージカードのご案内でも確認できます。

内祝いの品も選びたい方は、3,000円台の結婚内祝いで焼き菓子3品を比べるページへ。入り数と味の違いから選べます。

送る前に、宛名・公開期間・届け方を確認

カードのURLを知っている方は閲覧できます。住所や電話番号など、カードに不要な個人情報は書かず、共有する相手を確かめましょう。公開期間は7日・14日・30日から選べます。残しておきたい場合は、期限を迎える前に保存してください。

目上の方へは、普段から使っている連絡方法や相手の希望に合わせ、電話や手紙も検討しましょう。デジタルカードだけでお礼のすべてが完了するとは限りません。感謝の一言を添えて送れば、カードを開いたときにも、誰からどんな気持ちで届いたのかが伝わります。

文章が決まったら、結婚内祝いに添えるお礼のカードを作ってみる。まずは写真なしで入力し、二人らしい一枚に整えてみてください。

参考：三越伊勢丹「結婚内祝いに贈るメッセージのマナーと相手別文例集」、ゼクシィ「結婚祝いのお返し・内祝いの基本」。掲載文例は本記事用に作成しています。